Level Up – inkluzivno učenje engleskog jezika

Projekat Level Up je pionirski program učenja engleskog jezika specijalizovan za slepe i slabovide osobe. Program spaja jezičku edukaciju sa upotrebom asistivnih tehnologija kako bi korisnici postali konkurentniji na tržištu rada.

Učesnici Level Up projekta tokom obuke u biblioteci rade na laptopu i prate uputstva.

Osnovne informacije

  • Trajanje: I faza (2020–2021), II faza (2023–2025)
  • Ciljna grupa: Slepe i slabovide osobe, nastavnici engleskog jezika
  • Ključne aktivnosti: Razvoj inkluzivnog kurikuluma, priručnik za nastavnike, obuka nastavnika, kurs nivoa B1
  • Partner: Američki kutak Beograd, ELTA konferencija
  • Status: U toku

Izazov

Standardni kursevi jezika često su nepristupačni osobama oštećenog vida. Udžbenici se oslanjaju na vizuelne elemente, a nastavnici retko poseduju znanja o asistivnim tehnologijama (čitačima ekrana). Zbog toga su polaznici često pasivni u nastavi ili potpuno isključeni iz procesa učenja.

Naš pristup

Kako bismo kreirali program koji zaista funkcioniše, okupili smo multidisciplinarni tim stručnjaka iz oblasti obrazovanja, tiflologije i digitalne pristupačnosti, uz direktno učešće samih korisnika. Naša metodologija obuhvata:

  • Sveobuhvatan razvoj kurikuluma: Kreirali smo nastavne materijale koji uključuju posebnu sekciju o asistivnim tehnologijama, uputstva za korišćenje govornih softvera i smernice za izradu pristupačnih digitalnih sadržaja.

  • Višestruki formati materijala: Svi materijali za učenje prilagođeni su potrebama polaznika i dostupni su u elektronskoj formi, na Brajevom pismu i u audio formatu.

  • Edukacija nastavnog kadra: Organizovali smo specijalizovanu obuku za nastavnike engleskog jezika iz Srbije, opremajući ih konkretnim veštinama i priručnikom za rad sa slepim i slabovidim učenicima.

  • Praktična primena: Troje obučenih nastavnika sprovelo je kurs nivoa B1 uživo u Američkom kutku, fokusirajući se na osobe koje su u potrazi za poslom.

Učesnici obuke za dugačkim stolom koriste laptopove i slušalice za rad.

Rezultati i uticaj

Level Up je postavio nove standarde u inkluzivnoj nastavi, a uspeh projekta ogleda se u konkretnim brojkama i dugoročnim efektima:

  • Uspešno završena obuka: 10 nastavnika je prošlo stručnu obuku, a 10 polaznika (podeljenih u dve grupe) uspešno je završilo kurs engleskog jezika na nivou B1.

  • Priznanje struke: Program je predstavljen na godišnjoj ELTA konferenciji kao jedinstven primer dobre prakse inkluzivne nastave engleskog jezika u Srbiji.

  • Održivost znanja: Kreirani materijali i stečena iskustva ostaju dostupni kao resurs za širenje programa. Naš cilj je da ovaj model učinimo dostupnim što širem krugu škola i nastavnika, kako bi učenje jezika postalo trajno pristupačno svima.

Scroll to Top